Theory of Mind – vad är det egentligen för något?
Kirsten Callesen, Elisa la Cour och Elisabeth Christensen
Många personer med autism har empati och är intresserade av andra. De kan dock ofta ha svårare än de flesta att tolka avsikter, känslor och sociala sammanhang. Forskare har sedan 1980‐talet försökt att med Theory of Mind‐begreppet förklara denna problematik. I den här artikeln fokuserar vi på detta begrepp. Det har inte gått att översätta Theory of Mind (ToM) på ett tillfredställande sätt till danska (eller till svenska, övers. anm.). Detta förklaras med att begreppet ständigt diskuteras rent teoretiskt ‐ vad menas egentligen? En direkt översättning skulle kunna vara ”teori om medvetande”. Det ordvalet hänvisar till en förmåga att sätta sig in i vad en annan människa tänker och känner, alltså att kunna ha en ”teori om vad som försiggår i en annans medvetande”.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar